Javascript is disable - http://www.supportduweb.com/ - Générateur de ribbons(Bandeaux) web 2.0

 

 

 

    France/Allemagne prend comme point de départ la demi-finale du Mondial de football en 1982 entre la France et la République Fédérale d’Allemagne.

    Cet évènement sportif est un prétexte pour les deux acteurs (l’un français, l’autre allemand) pour évoquer les relations entre les deux pays. Sont convoqués en vrac les souvenirs d’adolescence, La Grande Illusion de Jean Renoir, deux clowns tchèques, une carte d’Allemagne, une ligne blanche et les familles respectives de nos deux protagonistes.

    Un cabaret tragi-comique pour délirer un bout d’histoire européenne.
Ce spectacle a été crée au nouveau relax de la ville de Chaumont en octobre 2008 et s’est produit une quarantaine de fois en France.

    Une version allemande est prévue dans les mois qui viennent.

Jeu : Jocelyn Lagarrigue et Rainer Sievert / Conception et mise en scène : Jocelyn Lagarrigue, Rainer Sievert, Marc Wels / Créateur lumière : Wilfried Schick / Créateur son : David Segalen / Production déléguée : Théodoros Group.


Coproduction et soutien : Théâtre Firmin Gémier/La Piscine, Scène conventionnée d’Antony et de Chatenay-Malabry, le Nouveau Relax, Scène conventionnée de Chaumont, association «Pain et Jeux», ARCADI et DRAC ile de France.


Plus d’infos sur: www.franceallemagne.net

____________________________________________________________________________________

 

PRESSE

« France/Allemagne est un bonheur en ce qu’il ose marier, un ensemble de points de vue mi-partagés mi-contradictoires qui, pour ajouter à la démonstration, sont rapportés par les parfaits Jocelyn Lagarrigue et Rainer Sievert qui ne cessent d’user et de superposer leurs idiomes respectifs. C’est drôle, c’est grave, c’est jubilatoire.»

L’Equipe magazine, Benoît Heimermann « Le spectacle est nuancé et drôle à travers sa quête des blessures du souvenir et sa lutte contre les nationalismes et l’antisémitisme. Un dynamitage des préjugés et de l’esprit de clocher.»

La Terrasse, Véronique Hotte «...souvenirs personnels, impressions d’enfance, récits imprégnés de mémoire collective. Pour éclore dans une digression continue de saynètes rythmées et loufoques, qui font mouche. Entre la France et l’Allemagne il se passe décidément toujours quelque chose.» AFP, Yvan Bernal «Alors, qu’on se le dise, ce n’est pas un spectacle centré sur le football, on entend certes avec plaisir les noms de cette grande équipe de 82: Trésor, Genghini, Platini, Giresse (ah, le but de Giresse - ses petits poings tendus vers le ciel...), Tigana, Rocheteau....Mais c’est surtout un spectacle émouvant, ....qui vaut mieux que tous les manuels d’histoire.»

            Sceneweb, Stéphane Capron «Das Stück heißt « France Allemagne - Un récit historico-footballistique », der Autor Marc Wels hat es gemeinsam mit den Schauspielern Jocelyn Lagarrigue und Rainer Sievert konzipiert.  Dabei ist eine Mischung aus geschichtsphilosophischem Kabarett und internationaler Partnertherapie herausgekommen - auf jeden Fall aber ein ungemein espritreicher, witziger und vor allem kurzweiliger Theaterabend. Auf der Bühne mischen sie Reminiszenzen an das Match und seine Nachwirkungen mit autobiografischen Versatzstücken, Anspielungen auf die franko-germanische Popkultur, historiographischen Gedankenspielen und clownesken Verrenkungen. So liefert ein Fußballtheaterstück den geistreichsten Kommentar, der in letzter Zeit zum deutsch-französischen Verhältnis zu hören war.»

Die Welt, 17.4.10,

de Sacha Lehnartz

 

 

 

 Fiche technique

 

Téléchargez ici la fiche technique du spectacle "France / Allemagne".

____________________________________________________________________________________

 

Vidéo

En suivant le lien suivant, vous pourrez visionner un extrait du spectacle "Un ange en exil". Voir et revoir...

Photos

Découvrez les photos des différents spectacles de Jocelyn Lagarrigue grâce à un diaporama complet A voir et revoir...

Contact

jocelynlagarrigue@yahoo.fr

tél : 0 033 (6) 63 78 52 47